La parte más difícil del aprendizaje de idiomas es la pronunciación y el acento. ¿Como superar este desafío?
Aprender idiomas y pronunciación
La pronunciación puede afectar la manera en que nos comunicamos. Muchas personas, que han optado por el aprendizaje de un idioma extranjero, han experimentado esa sensación de hundimiento cuando intentan decir una oración bien construida en otro idioma sólo para encontrarse con una cara en blanco. Lo más difícil para el multilingüismo es lograr la pronunciación exacta de cada palabra. Los profesores nativos con formación pedagógica juegan un papel esencial en el aprendizaje del nuevo idioma.
¿Por qué pasa esto?
Los idiomas se basan en sonidos. Si hablamos inglés y vivimos en un país de habla inglesa, escuchamos los sonidos que acostumbro de una manera particular, la mitad de lo que interpretamos está compuesto por las palabras que escuchamos y la otra mitad lo complementa el cerebro al reconocer los sonidos de las palabras que nos son familiares. Cuando no podemos reconocer el sonido tratamos de ajustar la forma en que estamos escuchando, un poco como sintonizar una radio, pero si no podemos adivinar el sonido, lo más probable es que no vamos a entender lo que se está diciendo.
Idiomas y bloques de la pronunciación
La Pronunciación tiene dos aspectos principales a la misma, la producción física y el sonido que se produce a partir de él, la audiencia del sonido. A medida que envejecemos la capacidad de hacer ambas cosas, es decir, trabajar físicamente cómo hacer el sonido y reconocerlo, puede disminuir. Esto no significa que no podamos seguir aprendiendo nuevos idiomas, pero necesitamos algunos trucos adicionales para ayudarnos.
Echemos un vistazo a algunas ideas sobre lo que podemos hacer cuando nos enteramos de un nuevo idioma.
¿Cómo estoy diciendo eso?
Trate de decir las letras. Observe cómo la boca está funcionando. Si usted no sabe cómo se hace físicamente un sonido puede que le resulte más difícil decirlo.
¿Qué sonidos son los mismos?
El Inglés tiene muchos más sonidos que otros idiomas, pero también tiene una gran cantidad de sonidos en común con otros idiomas.
¿Qué sonidos son difíciles de decir?
Ir a través del alfabeto de la nueva lengua y marcar las que encuentra difíciles de pronunciar. Darles un poco de atención. Trate de realizar físicamente el sonido y vea cómo funciona su boca. Diga el alfabeto. Mire cómo los niños usan la canción del alfabeto en inglés para ayudarles a recordar el alfabeto.
Leer en voz alta.
Encuentre un libro de texto o cualquier otro libro. Hay dos ventajas aquí. Uno se llega a decir que las letras y las palabras. En segundo lugar se llega a practicar los sonidos que usted espera de oír y que se acostumbre a los sonidos de la lengua.
¿Qué tan bueno debo ser?
Hay mucho debate sobre esto. Para muchos de nosotros la capacidad para desenvolverse en otros idiomas es lo suficientemente bueno. Si podemos decir lo que queremos, simplemente, poco a poco y la persona que estamos hablando, nos puede entender, entonces nuestra pronunciación es bastante probable que sea lo suficientemente buena. Después de que se trata de una cuestión de elección.
Algunas personas se vuelven muy buenas en otros idiomas y llegan a muy buenos niveles de pronunciación. No muchos de nosotros somos esos lingüistas dotados, pero no hay ninguna razón por qué no podamos llegar a un nivel en el que la gente nos pueda entender.
1 thought on “Aprender Idiomas: Mejorar la pronunciación”